Book review – In and out of the garden

in_out_of_the_garden0_en

I came across this treasure of a book in a second-hand bookshop in Germany (along with the coffee mark on the front). I don’t speak (much) German, but this was hardly a drawback: for one thing, the book is in English, for another, you don’t really need to know any language, or to know how to read, for that matter, as I am talking about a PICTUREBOOK!

in_out_of_the_garden4

Sara Midda’s In and out of the garden was published in 1981 and this Brighton-born illustrator shows the charm of the English garden with her cheerful paintings in exquisite detail. Her watercolour paintings have a really soft touch, and the images are surrounded by hand-painted text. Her style somehow mixes the magic of children’s books with botanical illustration. We can see the careful design on every single page, and the result is a very delicate and sweet little book.

in_out_of_the_garden3

in_out_of_the_garden1

You can see many aspects of a garden here: the herb garden, the flowerbeds and the vegetable patch all appear as well as “a childhood garden of one’s very own”. The images are often framed with phrases about gardening, which the author is supposed to have heard from her grandmother.

You should expect a book, with which you can spend hours, finding some fascinating detail on every page that you haven’t noticed before. You might like to have a magnifying glass at your side though, as the text is sometimes too small to read.

in_out_of_the_garden2

in_out_of_the_garden5

A bad edition can ruin even a beautiful piece like this, however, this is not the case here: printing puts the crown on this jewel. All the approx. 130 pages are printed on thick, shiny paper and are bound in hard-cover. It is like finding the perfect frame for a beautiful painting, the outcome being so appetizing that you feel like having a bite. In my case, this book is high on my list of “books to save in case of fire”.

in_out_of_the_garden6

In and out of the garden will be a joy for the lovers of illustration as well as enthusiastic gardeners and those who are still a child at heart (or in body, for that matter). Sara Midda has also created a book about the South of France (1998) in similar style and a fairly new masterpiece called A bowl of olives (2014).

 

Comment (1)

  • Behind the scenes #5 – The garden in focus this April – IMELDA GREEN'S

    May 8, 2017 at 8:56 am

    […] When it comes to reading I planted gardening well into my library (haha..). I could show pictures of the various herbals I was looking through but I also read some more popular pieces with the same topic – which might be more enjoyable to the average garden enthusiast like me. Blackberry wine by Joanne Harris is a book I had read before, and strictly speaking, it’s a novel, not a garden book. However, the love of plants and gardens is a very important part of the story line – and that is porbably the most attractive aspect of this great book. Down the garden path by Beverly Nichols is a book I had bought back in Heidelberg and it was no disappointment. It is the story of a garden in the making, from the stage of barren earth to a beautiful, blooming garden – all this set in the English countryside (where else?). Apart from the humour and self-irony of the anecdotes I definitely appreciate the tone, which enables ‘outsiders’ to understand gardening phrases as well. The book In and out of the garden by Sara Midda is less for book-worms, more for picture addicts, as it’s a book of beautiful illustrations and hand-written text. I have had it for ages and I often take it off the shelves – if you want to look inside this beautiful book, look at this blog post. […]

Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post

Next Post